Thomas Ligotti

Ich kann das Buch "Born to Fear" wärmstens empfehlen, welches viele der besten Interviews mit Thomas Ligotti enthält. Ähnlich wie man bei Lovecraft irgendwann begeistert bei den Briefen landet, sind es bei Ligotti die großartigen Interviews, die einen zu fesseln wissen.

Okay, das macht mich neugierig. Ist das ein guter Einsteig für die nicht-fiktionalen Werke von Ligotti?

Würde mich sehr freuen, wenn "The Conspiracy against the Human Race" auch mal auf Deutsch erscheinen würde. Gibt ja erfreulicherweise schon so einige deutsche Veröffentlichungen von Thomas Ligotti.

Echt? Ich kenne nur Grimscribe.

Zitat von Bluestone

Echt? Ich kenne nur Grimscribe.

Dürfen es auch fiktionale Werke sein? Da gibt es nämlich ne handvoll auf Deutsch...

Zitat von POWAQQATSI

Dürfen es auch fiktionale Werke sein? Da gibt es nämlich ne handvoll auf Deutsch...

Klar, gerne doch. Das Buch was Nils nannte steht schon auf der zulesen Liste ;-). Grimscribe ist ja auch eine Sammlung von seinen Geschichten die bei Festa erschien.

Hier gibt es eine zwar schon etwas ältere, aber gute Übersicht über die deutschen Veröffentlichungen von Ligotti: http://www.angwa.de/Ligotti/bibliographie/deutsch.htm

Die Sachen sind leider nur noch zweite Hand zu bekommen - aber zuweilen lohnt sich die Suche. Die Sekte des Idioten habe ich z.B. vor wenigen Jahren zu einem akzeptablen Preis bekommen.

Empfehlenswert ist übrigens überhaupt diese Webseite, von der Autorin und Ligotti-Übersetzerin Eddie M. Angerhuber, die nur leider nicht mehr aktualisiert wird: http://www.angwa.de/Ligotti/index2.htm

Ach ja und wenn wir hier gerade über Ligotti reden - weiß jemand von Euch etwas, wie es dazu kommt, dass er unter den Autoren der Call of Cthulhu Kampagne Horror im Orient Express genannt wird?

In einem Kapitel gibt es ein Handout mit einer seiner Geschichten darauf. "The Journal of J.P. Drapeau"

Ich habe mir gerade einen Gedichtband von Thomas Ligotti bestellt und bin sehr gespannt darauf.

Thomas Ligotti hat auch ein Drehbuch für Akte X geschrieben, welches leider nicht verfilmt wurde.

https://www.weirdstudies.com/46

Hey Leute, ich hab einfach mal die Suchfunktion benutzt um zu gucken ob es bereits Themen zu T.Ligotti gibt, und wie immer habt ihr mich nicht enttäuscht

Gibt es euch bekannte (un- oder autorisierte) deutsche Übersetzungen? Ich würde mich sonst mal ran setzten und anfangen die etwas kürzeren, mir sehr lieben, Geschichten wie "the town manager", "the degenerate little town", "red tower", "the bungalovhouse" etc anfangen zu übersetzten.
(Meine Idee ist auch diese Übersetzungen zu vertonen für die Community. *Man munkelt ich hab n ganz schönes rauchiges Stimmchen.)

Ich würde ggf. gerne lesen was andere vor mich daraus gemacht haben um zu gucken, ob es noch notwendig ist eine eigene Übersetzung (zumindest für uns hier) anzufangen. Ganz davon ab das ich mich gerne bei der Person bedanken würde, wenn es bereits Übersetzungen gibt (sowie sie dann in den Credits der Vertonung erwähnen.)

Ich habe auch ein paar Bilder, sowie ein Portrait von Ligotti irgendwo liegen und arbeite an einer Kohlezeichnung zum "the Tsalal". Ich hoffe irgendwann komm ich mal dazu von denen Fotos bzw. Scans zu machen und mit euch hier zu teilen.

Hihi, und wenn das hier nicht klappt weil der eigentliche Beitrag hier 4 Jahre alt ist, versuche ich es an anderer Stelle im Forum noch mal.