Ab Januar wird es wohl auch Softcover für je etwa 23 Euro geben 
Wahnsinn! Verlockend.
Ja, es ist eine gute Zeit: Das Gesamtwerk bei Hippocampus, die deutsche Übersetzung von "I am Providence" bei Golkonda, der Lovecrafter in den Startlöchern.... 
"The New Annotated H.P. Lovecraft" von Leslie S. Klinger wird ja auch gerade übersetzt. Auch wenn Joshi die primäre Forschungsquelle bleibt, lohnt sich dieser doorstopper aus meiner Sicht auf jeden Fall auch.
Was ich fast schon mutig finde, wenn man bedenkt wie "jung" das Buch gerademal ist und das Klinger auch -noch- keiner der kanonischen Lovecraft-Sholars ist. Aber auf jeden Fall eine sehr gute Entwicklung!
Mutig ist ja letztlich alles in diesem publizistischen Bereich. Hannes Riffel von Golkonda betonte ja auch, dass man sich mit Joshis Zweibänder eine ordentliche Last aufgeladen habe. Klinger hat allerdings allgemein einen guten Namen auf dem Sektor kommentierter Ausgaben, und sein Lovecraft-Band ist schon ein Schätzchen. Allein wegen der Bebilderung lohnt sich der.
Joshis Zweibänder und "I am Providence" sind unterschiedliche Sachen, oder? Verlier gerade den Überblick 
Nein nein, ich meinte schon "I am Providence". Das sind ja zwei Bände mit jeweils 1000 Seiten oder so. :shock:
Ah ok.
Moin, ich schmeiße es mal hierein. Kann jemand eine englischsprachige Gesamtausgabe von HP empfehlen.
Stand vor der hier:
https://www.amazon.de/Complete-Ficti…plete+lovecraft
Wichtig ist mir uneditiert und nicht gekürzt.
Hier in Essen haben sie gerade einen Lovecrafttisch in der englischen Sektion.
Da gibt es mehrere Möglichkeiten, je nach Geldbeutel.
Wenn du etwas weniger Geld ausgeben willst, kannst du auf das hier zurückgreifen:
http://www.hplovecraft.com/writings/sources/hplcf.aspx
Hierzu seinen aber zwei Sachen gesagt:
1. Pass auf, dass du dann die 2. Auflage (2011) bekommst, die erste ist so durchzogen mit Fehlern, für das der Herausgeber im www ein 11-(!)-seitiges PDF mit Errata zur Verfügung stellt.
2. Die in diesem Buch vereinten Texte sind mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit die Weird-Tales-Versionen/alten Arkham-House-Versionen, d.h. stark abgeänderte und gekürzte Texte. ST Joshi hat erst in den 80ern/90ern die Texte veröffentlicht, wie Lovecraft sie geschrieben hat.
Ansonsten entweder die "aktuellen" Arkham House Bücher, oder die Bücher der Reihe Penguin Classics oder die Variorum Edition. :thulu:
Vielleicht hilft dir mein Text hier https://flensburgergesellschaftfuerphantastik.wordpress.com/2016/05/04/bas…lips-lovecraft/ auch weiter
Merci! :kohleziege:
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
