Flüstertüte

In dieser Crossover-Folge mit dem Podcast von “Filme, Serien und Stars” sprechen dLG-Mitglieder Stefan Preis und Nils Gampert über den Atheismus und die Religionskritik in den Filmen THE WICKER MAN (1973), EQUUS (1977), MIDSOMMAR (2019) und weiteren Filmen.

Robert Aickman findet heute als einer der wichtigsten Vertreter unheimlicher Fantastik allgemeine Anerkennung. In Deutschland waren die Erzählungen des 1981 an Krebs Verstorbenen allerdings über einen längeren Zeitraum nur vereinzelt in verschiedenen Anthologien erhältlich. Der erste und bis vor Kurzem auch letzte systematische Versuch ergab zwei Bände mit ausgewählten Geschichten, erschienen zu Beginn der 90er-Jahre in der von Frank Rainer Scheck verantworteten Reihe „DuMont’s Bibliothek des Phantastischen“. Nun haben sich der kundige Lovecraft-Übersetzer Andreas Fliedner und der Festa Verlag vorgenommen, sämtliche Erzählungen Aickmans in neuer Übersetzung vorzulegen. Ein echter Glücksfall für das deutschsprachige Publikum. Mit „Dunkle Pforten“ ist der erste Band jüngst erschienen.

Vom 07. bis zum 13. November fand im niedersächsischen Braunschweig die mittlerweile 36. Ausgabe des renommierten International Film Festival (BIFF) statt. Nils Gampert und Axel Weiß haben sich für die dLG umgesehen.

In der Reihe Gesichter der Gesellschaft wollen wir uns, den Verein, die Deutsche Lovecraft Gesellschaft e. V. vorstellen. Ein Verein lebt von Beteiligung und die geschieht durch Menschen, die sich engagieren und mit Elan bei der Sache sind. Wir wollen dem Rechnung tragen und der bundesweiten Vereinsstruktur Gesicht und Profil geben. In unregelmäßigen Abständen werden wir an dieser Stelle Personen vorstellen, die in irgendeiner Art und Weise für die dLG arbeiten und wirken.
Den Anfang macht Schatzmeister Christian Heißler.

Lange war sie verlagsseitig angekündigt, Verschiebungen mussten in Kauf genommen werden, nun liegt sie endlich vor: die erste deutsche Übersetzung von S. T. Joshis epochemachender, zweibändiger Lovecraft-Biographie I Am Providence. Der erste Band ist seit dem späten Herbst 2017 lieferbar beim Berliner Kleinverlag Golkonda, übersetzt von Andreas Fliedner, Band 2 soll zeitnah folgen. Verschiedentlich ist die Frage gestellt worden, ob eine derart voluminöse Arbeit gelesen werden müsse (der erste übersetzte Band umfasst inklusive Anhang reichlich über 700 Seiten) und ob mit älteren Studien nicht alles gesagt sei. Auch der Biograph selbst ist alles andere als unumstritten. Und überhaupt, was rechtfertigt an H. P. Lovecrafts Leben und Werk eigentlich einen solchen Aufwand? Diesen Fragen soll hier in kritischer Würdigung der Arbeit Golkondas sowie verschiedener Herangehensweisen und Standpunkte nachgegangen werden.

Der 27. Januar 2018 war ein bedeutender Termin für die Deutsche Lovecraft Gesellschaft und alle an Lovecraft Interessierten im deutschsprachigen Raum. Zum einen ehrte das Internationale Filmwochenende in Würzburg den Autor aus Providence mit einer Werkschau, die an besagtem Sonnabend ihren Höhepunkt mit der Weltpremiere von Sascha Alexander Renningers zweiter einschlägiger Arbeit Fragment 1890 finden sollte; zum anderen traf sich der lokale Stammtisch der dLG im Würzburger Hofbräu. Da beide Ereignisse über Franken hinaus ihre Strahlkraft entfalten konnten, reisten auch Gäste aus Bayern und entlegeneren Teilen der Republik an, um beide Veranstaltungen zusammen zu führen.​